【一曲N语种】陈伟霆-今天终于知道错&丹尼尔-Best of me

陈伟霆-今天终于知道错（粤语）

想买一把宝剑 可切开导火的线
想买一套针线 弥补得到昨天
当每一眼相见 习惯争与吵少不免
竟会使你生厌 连哭泣三数天
讲起我从前的错 死灰有如燃烧过
彼此刮从前的错 是这样傻
明明很想开口认错 明明清楚早惹祸
望着谁冷落我 又会好过麽
如能从新开始感动过 从头分享福与祸
念在曾快乐过 道歉可以麽
原谅对着你就会小气的我
今天终於知道错
不怕给你针对 就算将我心都剪碎
只怕将你失去 落到给孤单寄居
当相对无言的过 这阻隔如何打破
今天你为何跟我 像隔道河
明明很想开口认错 明明清楚早惹祸
望着谁冷落我 又会好过麽
如能从新开始感动过 从头分享福与祸
念在曾快乐过 别再生气麽
其实我为你已经改变很多
你会接受道歉麽 想想当初可以麽
明明很想开口认错 (从头认错)
明明清楚早惹祸 (谁愿惹祸)
望着谁冷落我 又会好过麽
如能从新开始感动过 (就似最初)
从头分享福与祸 (怀念太多)
念在曾快乐过 道歉可以麽
原谅这日我後悔不过当初
今天终於知道错

Daniel Powter -《Best of me》

I wasn't mean the wrong way	
曾做错了事	
won't you do me the right way	
你能给我指引吗	
where you gonna be tonight	
今晚你会在哪里	
coz I won't stay too long	
因为我不会久留	
maybe you're the light for me	
或许你就是我的生命	
when you talk to me it strikes me	
当我跟你谈话的时候我感觉就是这样	
won't somebody help me	
有人会帮助我吗	
coz I don't feel too strong	
因为我感觉不太强烈	
Was there something that I said	
是我说过的话吗	
Was there something that I did	
是我做过的事吗	
Or the combination I broke that did me have	
也许两者皆是	
You know I'm hoping you sing alone	
你知道吗 我衷心希望你一起唱和	
Though it's not your favorite song	
即使不是你最爱的歌	
don't wanna be the wind just nothing left to say	
无话可说时我不想久留	
You know that someone those spin again	
你知道吗 我们之间的那些化学反应	
when you do you need a friend	
当你这么做时表示你需要朋友陪伴	
don't wanna be the wind just nothing left for me	
没有角色时我不想久留	
And I hate the thought finally been erased	
我痛恨那些最终会被抹去的想法	
baby that's the best of me	
但是亲爱的 那是 最好的我	
Everything's behind you	
那些所有都在你的身边	
but the whole place I sit besides you	
绝望的征兆却在你的身边	
living in the moment	
活在当下	
Have I wasted all your time	
我是否有耽误过你的时间	
Was there something that I said	
是我说过的话吗	
Was there something that I did	
是我做过的事吗	
Or the combination I broke that did me have	
也许两者皆是	
You know I'm hoping you sing alone	
你知道吗 我衷心希望你一起唱和	
Though it's not your favorite song	
即使不是你最爱的歌	
don't wanna be the wind just nothing left to say	
无话可说时我不想久留	
You know that someone those spin again	
你知道吗 我们之间的那些化学反应	
when you do you need a friend	
当你这么做时表示你需要朋友陪伴	
don't wanna be the wind just nothing left for me	
没有角色时我不想久留	
And I hate the thought finally been erased	
我痛恨那些最终会被抹去的想法	
baby that's the best of me	
但是亲爱的 那是 最好的我	
baby that's the best of me	
但是亲爱的 那是 最好的我	
You know I'm hoping you sing alone	
你知道吗?我衷心希望你一起唱和	
Though it's not your favorite song	
即使不是你最爱的歌	
don't wanna be the wind just nothing left to say	
无话可说时我不想久留	
You know that someone those spin again	
你知道吗?我们之间的那些化学反应	
when you do you need a friend	
当你这么做时表示你需要朋友陪伴	
don't wanna be the wind just nothing left for me	
没有角色时我不想久留	
And I hate the thought finally been erased	
我痛恨那些最终会被抹去的想法	
baby that's the best of me	
但是亲爱的 那是 最好的我